NEEDLESS, Sword Dancers and All-Around-Type-Moon Stuff. Hopefully this will make up for the lack of, well, everything.

So yeah! Three things for you guys!

First, NEEDLESS 18.
Second, Sword Dancers Episode 4, Revival.
Third, The Comp Ace February 2009 Issue.

Okay, so, first off, I didn’t want to do Sword Dancers despite the fact that the raw floating around (on share too, probably) is mine. Don’t ask why i’m called Citsu either. Personally, I don’t think I do top-notch jobs, and such a series deserves nothing but good work. I eventually decided on the “to hell with it” approach. If there are better versions, I’ll refer you to them. If not, well, to hell with it.

So, anyways, here.

NEEDLESS 18:

Mediafire: HERE
Depositfiles: HERE

Sword Dancers 2, Episode 4, Revival.

Mediafire: HERE
Depositfiles: HERE

Sword Dancers 2, Episode 4, Revival v2.

Mediafire: HERE

The only reason a v2’s here is because apparently the maids really ARE called “Louise” and “Siella”. I find this odd since in Volume 3, while Ilya does indeed refer to them as such, “Siella” uses the NP Ilya gave her to defeat EMIYA. And she calls her Sella there. I can only assume these are reproduced, rechristened versions of the originals, in which case this would not really matter that much.

Plus, they’re just like Lysritt and Sella, right down from the attitude to the enormous halberd Type-Moon loves to make Liz use in their crappy unbalanced fightan gaems.

AATM: Another Day at Ahnenerbe, The Record of Chikagi and Hibiki’s trials and tribulations.

Mediafire: HERE
Depositfiles: HERE

Also, if anyone cares (at all), the picture above’s from Arcana Heart. It’s a surprisingly fun game, that. Maybe it’s the girls, maybe it’s the super moves, but I got addicted to 3 whilst in Japan (and no, I haven’t had the chance to play Suggoi! or Arcana Heart 1 with all the characters (I only did Heart’s Story) through completely) and I’m addicted. I guess if I can scrape the money together for a PS2 I’ll play Suggoi.

p.s. anyone know any good characters aside from lilicia and heart.

9 thoughts on “NEEDLESS, Sword Dancers and All-Around-Type-Moon Stuff. Hopefully this will make up for the lack of, well, everything.

  1. Thanks for the Translation! Don’t sweat about it, the fact you’ve put effort into translating it is up and beyond the call of duty. Cheers

  2. Sword Dancers 2-4….thank you….

    I knew it came out when the year started, and honestly I just randomly searched it today in hope, I didn’t know someone had just translated it.

    You sir, are incredible, thank you again.

    YOU’RE TEH BEST!

  3. Many thanks for translating Sword Dancers 2-4.
    Btw, can I translate it into Vietnamese? I have already asked yozora and he told me to ask you instead.
    Looking forward to your reply,
    Nanaya (from the MB Vietnamese Translation Project)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Blue Captcha Image
Refresh

*